-
2009-10-26
N久没来更新...... - [声声不息]
回来以后一直都没管这里了。。。。
当然。。。。不可能是因为考研看书去了所以不更新。。。OTL
主要是这几个月以来TENSION持续走低,DRAMA有一张没一张的听实在没劲。9月的拖了N张没听呢,10月已经崩下来了。。。。
这几天视频见面会吹替一个接着一个地蹦出来,害得我狂清硬盘。。。。OTL又没时间看,于是继续狂清硬盘。。。。扶额||||
解决了两部吹替,木乃伊归来3和暮光之城。木乃伊前两部没看过,第三部也没看过原声~~~只是以中国为大背景这点颇让我意外。是说我看这个片子的吹替简直是集违合之大成于一片:欧美人的片子,日语对白,配上大部分都是中国的背景画面外加除了李连杰之外剧中楞是再没有每一个人说标准了的中文。。。。囧。。。真的很消魂呐,爆||||不过这个看起来到处都违合,我看着却没觉得有啥不对。。。OTL。。除了需要说中文的场景几乎没人说标准了的中文这点以外,汗~~~那真是,一人一口港式普通话= =||||是说这片子在国外上映的时候肯定打击了不少学过中文或者正在学中文的外国同志们吧,叹气.....好不容易上个国际舞台的,你就去找标准的配音啊。。。OTL剧情。。虽然设定在中国,但是剧情线路基本都是西方模式,尤其龙帝变身成会喷火的三头恶龙那里看得我一个扶额啊。。。果然要考虑到主流的西方市场是吗.....演员比较无感,觉得儿子的演员长得还不错,话说这个吹替的声音我也觉得耳熟来着,但想不起来是谁~~另外小李同学实在不适合演反派,那么一派正气阳刚的脸和气场,怎么看都没有邪气。MORI的吹替还是一如既往地素晴らしい!~~> <~~这是我看片子的主要目的,看MORI吹的片子,不管是东方的还是西方的,我都不觉得有违合,因为他有这个实力,用声音将你拉入到故事中去而根本无暇去想是原声还是配音~~这需要相当的功力,要贴和画面中的每一个细节并传达出于之相应的临场感.....我又要赞MORI的演技了~XDDD实在是太棒太棒了!> v < 顺带学了一下关于中国文物地一些单词~~总得来说还行吧,不算砸,尽管可以吐糟的地方实在太多,但是MORI加了很多分,扯平~XDD
另一部暮光之城我就比较失望了。并不是说不如木乃伊好,本来不同的片子没有可比较之处,但是这个我看过原声,而且深深被原片的氛围所吸引。看到EDWARD的吹替的13同学以后很有兴趣一听,因为觉得以13的水平和声线应该有值得期待的发挥。可看下来,觉得相当失望,不是13配得不好而是配得太普通,声线拿捏得不是太到位,最致命的是,配音完全缺少一种带有危险气息的紧张压迫感,要知道看原声的时候我可是看到心扑通扑通跳的,倒不是剧情真那么引人入胜,而是电影真的营造出了一种危险却充满诱惑让你不自觉想要靠近的氛围,心动与紧张兼具的效果看下来非常享受。可是吹替完全没有这个感觉,EDWARD身上的神秘和危险荡然无存~~本来以13的演技和声线,把握EDWARD我以为是没有问题的,毕竟不是那么困难复杂的角色,他完全有这个实力。可不知道是不在状态还是怎么回事,雰囲気がぜんぜん違う……配成这样倒是让我意外了。。。OTL
エリン的小说已经到手了~~XDD华华丽丽的四大本,于是我头一次败如此贵的原版书,单行本啊....又一个第一次出去了....(狂殴)暂时没有太多的时间看,而且ANIMATE还没完,我舍不得被剧透所以暂时搁置了,只偶尔翻翻前面的部分,等动画完结考完试以后再来继续小说~~~我的小エリン已经长大,越来越坚韧,散发出女性的魅力气质,里岚已经会飞而且有了自己的家庭和宝宝,石田彰同学的亲王也渐渐不掩饰自己的邪气,越来越冷酷心狠。伊亚尔同学的男主地位渐渐浮出水面~~XDDD不过后面几集已经没有多少篇幅来写他们的感情,一场混战在即,エリン要面对的太多太多,没有时间专门来纠结感情问题。不过40集她和伊亚尔的美好交集看得我心情舒畅啊= v =看了小说细节以后更舒畅,也更怨念那要是由小朋友说出来该多好啊,难得的美好冷声线~~> < 这部温暖了我一年的动画也快要走向结局了,真王的死是一个大转折。后面10集能说多少还不知道,只希望不要赶进度,一直保持到最后才好。官网上有上桥老师的花絮日志,一直都有去看,可以去录音现场,原作者的特权啊!> <真美好,我也要~~~扭动XDDD给BLOG加了音乐,最初被这首黎明之鸟触动,是伊亚尔的美好的登场,是妈妈哄宝宝睡觉的摇篮曲,让人心里格外平静。
新番都没追,只下了好想告诉你,但暂时还没看,评价似乎很不错,清新的感觉。柯南的漆黑的追踪者(是这个名儿吗?)看了,只能说,它没有继续走下坡路,比上两部好些了,但完全没有了最初的紧张与悬念。。。青山老师,您。。。。叹。。。
华丽的小说~~XDDD这也是华丽的银子啊.....Orz

收藏到:Del.icio.us







